我的禱告簿+ : 與主同工，以禱告為起首 隱私政策

我們沒有伺服器，也無法讀取你的任何禱告內容。你的資料存放在你的裝置與你自己的 iCloud 帳號中。

簡短版本

我們沒有伺服器，也無法讀取你的任何禱告內容。你的資料存放在你的裝置與你自己的 iCloud 帳號中。

我們收集什麼

我們不收集任何個人資料。

這不是修辭。這個 App 沒有任何後端伺服器，沒有分析工具，沒有廣告，沒有第三方 SDK。你寫下的禱告、聖靈工作紀錄、顯示名稱與所有設定，都儲存在：

• 你的 iPhone 或 iPad 本機
• 你自己的 iCloud 帳號（透過 Apple 的 CloudKit 私有資料庫）

我們作為開發者，技術上無法讀取上述任何內容。

資料儲存在哪裡

本機儲存

禱告內容、聖靈工作紀錄、偏好設定（語言、外觀模式、通知設定、排序方式、顯示名稱）。

你的 iCloud

若你的裝置已登入 iCloud 並啟用 iCloud 雲碟，資料會同步到你自己的 iCloud 私有資料庫，讓你在多台裝置間存取。這份資料受你的 Apple 帳號保護，我們無從存取。

禱告夥伴功能

當你主動將某則禱告分享給代禱夥伴時：

• 該則禱告與其聖靈工作紀錄會透過 Apple 的 CloudKit 共享機制，出現在受邀者的 App 中
• 分享是點對點的，資料在你與夥伴各自的 iCloud 之間傳遞，不經過我們的伺服器（我們沒有伺服器）
• 你可以隨時停止分享
• 標記為「私人」的禱告無法被分享
• 若你在設定中填寫了顯示名稱，該名稱會顯示給你的夥伴，讓他們知道紀錄是誰新增的。這是選填的

小工具與 Siri 捷徑

• 小工具（主畫面與鎖定畫面）只顯示進行中的禱告數量與今日經文。經文取自公開的聖經譯本。小工具不會顯示任何禱告內容，因為鎖定畫面在裝置未解鎖時即可見
• Siri 與捷徑可用來新增禱告、標記完成與記錄聖靈工作。標記為「私人」的禱告不會出現在捷徑的選擇清單中
• 這些資料透過 App Group 在你的裝置內部傳遞，不會離開裝置

通知

每日提醒與閒置提醒完全在你的裝置上排程與觸發（透過 iOS 的本地通知）。沒有推播伺服器，通知內容不會傳送到任何地方。

資料匯出

你可以隨時將全部資料匯出為 CSV 或 JSON 檔案。匯出的檔案由你自行決定要儲存或分享到何處。

匯出檔案包含你的禱告內容，分享前請確認對象。

我們不做的事

• 不追蹤你
• 不投放廣告
• 不使用任何分析或崩潰回報服務
• 不與任何第三方分享資料
• 不販售資料

權限

本 App 僅請求通知權限，用於你自行設定的禱告提醒。你可以隨時在系統設定中關閉。

v1.x 曾請求麥克風與語音辨識權限用於語音輸入功能。該功能已於 2.0.0 移除，權限請求亦一併移除。

兒童

本 App 不針對 13 歲以下兒童設計，也不會在知情的情況下收集兒童資料。由於我們不收集任何資料，此條在實務上不產生差異。

刪除你的資料

• 刪除 App 即會刪除本機所有資料
• 若要一併刪除 iCloud 中的資料：iPhone 設定 → 你的姓名 → iCloud → 管理帳號儲存空間 → My Prayer Journal → 刪除資料

政策變更

若本政策有實質變更，我們會更新本頁的「最後更新」日期。由於我們不收集聯絡方式，無法主動通知你，建議偶爾回來查看。

聯絡我們

有任何隱私相關疑問，請來信：service@welovecareu.com

English version

The English text below is provided for reference. Last updated: August 26, 2026.

The short version

We have no servers and cannot read any of your prayers. Your data lives on your device and in your own iCloud account.

What we collect

We collect nothing.

This is not a figure of speech. This app has no backend server, no analytics, no advertising, and no third party SDKs. Your prayers, your records of God's work, your display name, and all your settings are stored in exactly two places:

• Locally on your iPhone or iPad
• In your own iCloud account, through Apple's CloudKit private database

As the developer, we have no technical means of reading any of it.

Where your data lives

On your device

Prayer content, records of God's work, and preferences such as language, appearance, notification settings, sort order, and display name.

In your iCloud

If your device is signed in to iCloud, your data syncs to your own private CloudKit database so you can use it across your devices. That data is protected by your Apple Account and is not accessible to us.

Prayer partners

When you choose to share a prayer with a partner:

• That prayer and its records are made available to the person you invite, through Apple's CloudKit sharing
• Sharing is peer to peer, moving between your iCloud and your partner's. It does not pass through our servers, because we have none
• You can stop sharing at any time
• Prayers marked private cannot be shared
• If you set a display name in Settings, your partner sees it alongside entries you add, so they know who wrote what. This is optional

Widgets and Siri Shortcuts

• Widgets (Home Screen and Lock Screen) show only the number of active prayers and today's verse. The verse comes from a public Bible translation. Widgets never display prayer content, because the Lock Screen is visible while the device is locked
• Siri and Shortcuts can add a prayer, mark one answered, and record God's work. Prayers marked private do not appear in the Shortcuts picker
• This data moves within your device through an App Group and never leaves it

Notifications

Daily and idle reminders are scheduled and delivered entirely on your device using local notifications. There is no push server, and notification content is never transmitted anywhere.

Exporting your data

You can export everything as a CSV or JSON file at any time. Where that file goes is entirely your decision.

Exported files contain your prayer content, so consider who you are sharing them with.

What we do not do

• We do not track you
• We do not show advertising
• We do not use analytics or crash reporting services
• We do not share data with third parties
• We do not sell data

Permissions

The app requests only notification permission, used for the prayer reminders you set yourself. You can turn this off in system settings at any time.

Version 1.x requested microphone and speech recognition permission for voice input. That feature was removed in 2.0.0, and the permission requests were removed with it.

Children

This app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from children. Since we collect no data at all, this makes no practical difference.

Deleting your data

• Deleting the app removes all local data
• To also remove iCloud data: Settings, your name, iCloud, Manage Account Storage, My Prayer Journal, Delete Data

Changes to this policy

If this policy changes in substance, we will update the Last updated date on this page. Because we hold no contact details, we cannot notify you directly, so please check back occasionally.

Contact

For any privacy question, write to service@welovecareu.com